2008年03月21日
ザ・ムービー【ホップステップin台湾】
本日帰還いたしました！いや〜台湾サイコー！
初めての土地で、得体の知れないホップステップにどう振り向いていただくかということで、グッズをお買い上げくださった方に似顔絵をプレゼント！！（似ているかどうかは怪しいが
）最初はまばらでしたが、徐々に人が集まってきた。すると
集まるところには更に集まる現象〜〜
お店のスタッフの方々も描いて描いてとグッズを沢山買ってくださいました。
詳しくはムービーにて！
ってな感じで、おかげさまで、初の台湾イベントは、好調なスタートを切ることができました！
台湾の人は親切で温かい方が多いですね〜。謝謝(シェシェ)でございます！
翻訳して流した"アニメーション"も好評でした！！
プロモーション・通訳や撮影で大変お世話になったアジアネットの田中さん、出荷や段取りでお世話になった高峰さん、翻訳でお世話になった日中友好協会の菊池さん、そして仲間入りさせていただいた、宮崎県農業法人経営者協会の皆さま、宮崎県物産振興センターの皆さま、貴重なチャンスをいただきまして、あめがとうございました〜！！謝謝(シェシェ)でございます！
ホップステップ in 台湾は、3/30まで！！
台湾の台風被害に対する「お見舞い募金」
3/3：台湾レポートまとめ【Ver.3】
2/3：台湾レポートまとめ【Ver.2】
1/3：台湾レポートまとめ【Ver.1】
台湾2009十二日目
台湾2009十一日目ver2
3/3：台湾レポートまとめ【Ver.3】
2/3：台湾レポートまとめ【Ver.2】
1/3：台湾レポートまとめ【Ver.1】
台湾2009十二日目
台湾2009十一日目ver2
Posted by ヒダカアヤ at 02:40│Comments(9)
│台湾販売レポート
この記事へのコメント
ブラーーーボーーーーーっ酢！
イイ感じの賑わい方じゃないっ酢かぁ。
よかですなぁ。。。
イイ感じの賑わい方じゃないっ酢かぁ。
よかですなぁ。。。
Posted by jota@音声担当 at 2008年03月21日 07:40
＞jotaさん
あめがとうございます〜！やっぱライブはいいですね。
お客様とコミュニケーションができるのがスバラシイ。距離が一気に近づきますね。ホップステップのエンターティメントパフォーマンス、今後もっともっと力を入れていきたいと思います！
あめがとうございます〜！やっぱライブはいいですね。
お客様とコミュニケーションができるのがスバラシイ。距離が一気に近づきますね。ホップステップのエンターティメントパフォーマンス、今後もっともっと力を入れていきたいと思います！
Posted by ヒダカアヤ
at 2008年03月21日 23:05
at 2008年03月21日 23:05今日は会えなくて残念！いまいち配慮が足りなくてゴメンナサイ
しかし、そこに亜矢さんがいなくても、あたかも隣にいるような盛上がり、すごい！
亜矢さんもすごいし、みんなもすごいや！
飲み会を仕込んだオイラも思わず感動！
宮崎も熱いね〜！
しかし、そこに亜矢さんがいなくても、あたかも隣にいるような盛上がり、すごい！
亜矢さんもすごいし、みんなもすごいや！
飲み会を仕込んだオイラも思わず感動！
宮崎も熱いね〜！
Posted by 反面教師 at 2008年03月22日 00:53
お～台湾！！すげ～！行きたかった・・・自腹でも。
しかしまた新しいビジネスチャンスをみつけたよ！！
次は別府だ！ＡＹＡ姉さ～ん！！！
別府はすごいよ。コネクション見つけたからいかん？
５月２５日日曜日・・・ちりとてちんの草原さんの落語があるとよ～
で、もう宿はおさえてあるよ。素泊まり3000円（笑）
詳しくは４月に宮崎に帰るからそのときに・・・で、そのときも
またお願い事があるから、そちらもよろしく！
宮崎農業経営協会気になる。
しかしまた新しいビジネスチャンスをみつけたよ！！
次は別府だ！ＡＹＡ姉さ～ん！！！
別府はすごいよ。コネクション見つけたからいかん？
５月２５日日曜日・・・ちりとてちんの草原さんの落語があるとよ～
で、もう宿はおさえてあるよ。素泊まり3000円（笑）
詳しくは４月に宮崎に帰るからそのときに・・・で、そのときも
またお願い事があるから、そちらもよろしく！
宮崎農業経営協会気になる。
Posted by ino at 2008年03月22日 20:47
＞反面教師さま
昨日はスミマセンでした〜〜！昨日は珍しくノンアルコールで正気だったんですが））、携帯に反面教師さんのメルアドを登録せずに出かけてしまったのがイカンかったです（汗）
盛り上がったようで何よりです！
また次回があったら、ぜひぜひ宜しくお願いいたします〜〜
＞inoさん
141ちゃんとinoさんの書き込み見て大ウケしていました））
宿おさえてあるって（笑））
行きたいわ！！でもせっかく行くなら、移動販売とかしたいな〜〜（できるかな）
似顔絵を含めてライブ・エンターティメント部門の拡大とレベルアップを図りますんで、なにかやらせて〜〜〜））（笑）
農業経営者協会、メッチャすごいっすよ！！パワフルです。
◯崎牛の尾◯さんもいますよ。今度機会があったらご紹介します！！
６月にまた台湾行きますよ〜〜！！一緒に行きませんか？？
（出世払いってことでお願いしまーす！）
昨日はスミマセンでした〜〜！昨日は珍しくノンアルコールで正気だったんですが））、携帯に反面教師さんのメルアドを登録せずに出かけてしまったのがイカンかったです（汗）
盛り上がったようで何よりです！
また次回があったら、ぜひぜひ宜しくお願いいたします〜〜
＞inoさん
141ちゃんとinoさんの書き込み見て大ウケしていました））
宿おさえてあるって（笑））
行きたいわ！！でもせっかく行くなら、移動販売とかしたいな〜〜（できるかな）
似顔絵を含めてライブ・エンターティメント部門の拡大とレベルアップを図りますんで、なにかやらせて〜〜〜））（笑）
農業経営者協会、メッチャすごいっすよ！！パワフルです。
◯崎牛の尾◯さんもいますよ。今度機会があったらご紹介します！！
６月にまた台湾行きますよ〜〜！！一緒に行きませんか？？
（出世払いってことでお願いしまーす！）
Posted by ヒダカアヤ at 2008年03月23日 00:48
at 2008年03月23日 00:48ＯＫ！６月台湾ご一緒によろしくです！（笑）もちろん自腹ＯＫよん！！
うちもＦＡＲＭ先行投資ってことです。
５月オンパクといってなかなか面白いイベントですぞ。
移動販売とかＯＫだと思うよ。鉄輪で・・・なんでもできそうだし。
その宿が大黒屋といって地獄蒸しの屋台があるんで、そこを
上手く使わせてもらうとか・・・（笑）
別府関係名刺いっぱいもらってきたからそこから
話を通してみようか？
うちもＦＡＲＭ先行投資ってことです。
５月オンパクといってなかなか面白いイベントですぞ。
移動販売とかＯＫだと思うよ。鉄輪で・・・なんでもできそうだし。
その宿が大黒屋といって地獄蒸しの屋台があるんで、そこを
上手く使わせてもらうとか・・・（笑）
別府関係名刺いっぱいもらってきたからそこから
話を通してみようか？
Posted by ino at 2008年03月23日 22:06
台湾出張お疲れ様でした。私も遅れて帰国しました。
スッゴイ反響でしたね。
この動画、もしかして私が映したものッ？？
こんな風に使ってもらえるのであれば、もっと気合を入れて撮ったのに・・・。
ブレブレ画像でごめんなさい。
これに懲りずに世界を目指してまた頑張ってくださいね。
スッゴイ反響でしたね。
この動画、もしかして私が映したものッ？？
こんな風に使ってもらえるのであれば、もっと気合を入れて撮ったのに・・・。
ブレブレ画像でごめんなさい。
これに懲りずに世界を目指してまた頑張ってくださいね。
Posted by ニッポンを売る！ at 2008年03月24日 23:22
＞いのさん
行きましょう行きましょう〜！！楽しみ〜FARM復活ですな〜！そっちため楽しみ〜
行きましょう行きましょう〜！！楽しみ〜FARM復活ですな〜！そっちため楽しみ〜
Posted by ヒタカアヤ at 2008年03月26日 10:46
＞ﾆｯﾎﾟﾝを売るさん
先日は大変お世話になりました〜！
そうです！撮影していただいた映像です！
明日からまた展示会で、今日からビッグサイトに来ていますが、おかげさまで、プロモーションが充実しまして感謝感謝でございます！
6月もまた行きたいと思います！またよろしくお願いします。Ｓさんが串間で打ち上げするといってました〜
先日は大変お世話になりました〜！
そうです！撮影していただいた映像です！
明日からまた展示会で、今日からビッグサイトに来ていますが、おかげさまで、プロモーションが充実しまして感謝感謝でございます！
6月もまた行きたいと思います！またよろしくお願いします。Ｓさんが串間で打ち上げするといってました〜
Posted by ヒダカアヤ at 2008年03月26日 10:55
